search for the perfect scent

ph. Yanick Buti

Second only to the search for the perfect male is the search for the perfect fragrance. Are you sugary sweet, floral fresh or classic and clean? The hours upon hours spent in the tiny bottle-filled boutiques or endlessly extensive cosmetic chain stores, smelling for the most satisfying aroma. 

The power of scent goes beyond a distilled portion in a bottle, it is a signature of the wearer. And  I'm a firm believe in differentiating between the fragrance you put on in the day and those you wear out at night, those more suitable for winter and those more fitting for spring or summer. It is said that the appropriate scent can improve the mood of those who wear them. So I feel it's important to enhance your natural state with the most suitable scent. 

The entire process, the search for your fragrance, can become a recreational adventure if approached from the right angle. I remember stumbling on a little fragrance boutique in a tiny alley in Paris and discovering some of the most unique, luxurious, custom produced scents, the discovery of which was accompanied by the perfumer's heartfelt history of fragrance.

My current long-lasting favorite scent for evening is the Gucci by Gucci and Miss Dior Cherie for day.

And what is yours?

Na druhém místě po hledání dokonalého muže je hledání dokonalé vůně. Jsi cukrově sladká, květinově čerstvá nebo klasická a čistá? Hodiny trávíme v malých buticích, nebo nekonečně rozsáhlých kosmetických obchodnech, naplněných lahvičkami, hledáme nejvíce vyhovující vůni.

Síla vůně není jen destilovaná část láhve, je to podpis nositele. A já pevně věřím v rozlišování mezi vůní na den a na noc, na zimu a na jaro nebo léto. Říká se, že vhodná vůně může zlepšit náladu těch, kteří ji nosí. Proto věřím, že je důležité obohatit svůj přirozený stav tou nejvhodnější vůní.

Celý proces, hledání Vaší vůně, se může stát rekreačním dobrodružstvím. Vzpomínám si, jak jsem našla malý butik v drobné uličce v Paříži a objevila některé z nejunikátnějších, luxusních zakázkově vyrobených vůní, objev kterých byl doplněn o upřímnou parfumářkou historii parfémů.

Moje současná dlouhodobě oblíbená vůně na večer je Gucci by Gucci a Miss Dior Cherie na den.

A jaká je Vaše?